おつり

ここでは、小銭がないと買い物がしずらい。
開店準備の中に、おつりを準備するという項目は絶対にない。
“絶対にない”と言い切れる。
それくらい、お釣りを用意していない店が多い。
いや、多すぎる。

高級レストランや大きなスーパーでない限り、
大きな札で払うのは難しい。
一番大きな札は１００元札で、約１５００円。
たいした額ではないのだが、中国で１００元札といえばまあ大きな額だ。
この１００元札で１０元や２０元のものを買おうとすると、
かなり嫌がられる。必ず「小銭はないのか？」と聞かれる。
そして「細かいお金くらい用意してから買いに来いよ。」
くらいの顔をされる。
舌打ちされることもしばしば。

おつりがない時はレジのお金からではなく、
店主がお財布から出してくれたりするし、
それでもおつりが用意出来ない時は、
売ってくれなかったりする。

少しでも多く買ってもらおうと、「これも一緒にいかが？」
「安くするから買って。」と押し売りするくせに、
おつりが用意できないと分ると
「お釣りがないから、売れない。」と言ってくる。
実際、お釣りがなくて売ってもらえなかったことがある。

ある店でケーキを２つ選び、一緒に食パンも選んで買おうとしたが、
小銭がなかったので、１００元札を出した。
合計２５元の買い物だった。
しかし、お釣りがないということで、
売ってもらえなかった。
そこで他のパン屋に行ったがそこでもダメ。
途方にくれ、日本食材の店へ。
そこではきっと１００元からのおつりはあるんだろうとは思ったが、
念のため、すぐには要らない調味料や冷凍食品なども購入し、
５０元以上にしてから１００元で払った。
そして、そのお釣りで再びパン屋へ・・・。
ああめんどくさい。

お財布の中に１００元札しかないと、
買い物に行く順番が変わってくる。
最初に市場なんてもってのほか。
きっと怒られる。
おつりをくれそうな店から行くしかない。
支払いの時におつりがない、と気づいた時の心境だが、
バスに乗ってから１万円札しかない・・・！と
気づいた時の心境に似ている。

日本で、レジに両替お断り・・と書かかれたものが置いてあったりするが、
両替がしたければ、１万円札でガム等の
１００円程度のものを買ってくずしたり出来る。
しかし、それがここでは気軽には出来ない。
かなり申し訳ない顔をしながら「小銭がないんだけど・・」と
言いながらくずしてもらう。

例えば日本で２０００円くらいの品物を１万円札で支払ったとする。
お釣りに５千円札を用意できない場合、店員が
「あいにく５千円札を切らしておりまして・・・。
千円ばかりで申し訳ございません。」と
ご丁寧に説明してくれたりする。

こっちだと、お釣りがあるだけ御の字だ。
おつりが１０元札２枚、５元さつ６枚、１元札も数枚・・・と、
かなりかき集めたおつりをどさっとくれる。

日本だと、８千円分のおつりを、千円だけでなく、
５百円玉に、１００円玉、さらに５０円玉までくれるようなものだ。

しかもそのお札は単位が小さくなるほどに、
ふにゃふにゃで、もろもろになっていて、
ふわふわに毛羽立ったお札になっている。

現在、お財布の中には１００元札と１元札が数枚・・・。
明日はどうやってお買い物をするべきか・・・。

テーマ:中国 - ジャンル:海外情報
【2006/12/14 22:27 】
中国：金融・通貨 | コメント(0) | トラックバック(0)
| ホーム |