勘違い
うその様な本当のはなし。

先日旦那が買ってくれた童謡のCDをかけた。
【森のくまさん】 が流れてきた。

そこで旦那が私に聞いてきた。

 『ねぇ、むかしっから不思議に思ってたんだけど、
この歌にはなぜ普通の人間も出てくるの?』

 『・・・え? 意味がわかんないんだけど。普通の人間って?』

 『だからぁ、どうしておとぎの国にアラクマさんが出てくるのかなって思って。』

 『ま、ますますわかんないんだけど。』

 『荒熊(隈?)さんって誰?』

 『・・・・』


森のくまさんの5番

♪〜あらくまさん、ありがとう、
お礼に歌いましょう
ララララ・・・

どうやら、だんなはこのフレーズを、
日本人の名字、荒熊(隈)さんだと思ったようで・・・

 『アラクマ さん じゃなくて、あら、熊さん でしょ!?』

 『・・・あ、なるほど』と納得したようだった。

相変わらず、面白い人やなぁ。



ところで、この【森のくまさん】の歌詞、ちょっと不思議。

♪〜ある日 森の中 くまさんに 出会った
花咲く森の道、くまさんに出会った


・・・というのがご存知、一番の歌詞。

くまさんの言うことにゃ お嬢さん お逃げなさい
すたこらさっささのさ すたこらさっさっさのさ


・・・・これが二番の歌詞。

ところで、なぜお嬢さんは逃げないといけないんだろう???

妹が言うには、『私(くまさん)が食べちゃうから
お逃げなさいって言っている。』らしいのだが、
ではなぜ、くまさんは落し物(白い貝殻のイヤリング)を
後からわざわざ追いかけて届けてあげるんだろうか・・・。

童謡の歌詞ってよーく聞いてみると不思議なことがいっぱい。

テーマ:主婦の日常日記 - ジャンル:日記

【2008/05/24 18:50 】
だんな | コメント(5) | トラックバック(0)
| ホーム |